Marginalidad canónica: Ana Rossetti y su (re)interpretación de la "Lesbia" de Catulo
Abstract
Esa concepción de lo real se revestirá de cierta carga transgresora que ejemplificará en poemas del estilo de "De cómo resistí las seducciones de mi compañera de cuarto, no sé si para bien o para mal" (39), perteneciente a su primer libro, Los devaneos de Erato (1980), e incluído posteriormente en el libro antes citado, Indicios vehementes. Este poema no solo invierte los papeles tradicionales del juego sexual, sino que los subvierte con la introducción del elemento lésbico en el discurso poetico. Por supuesto, se podria rebatir esta afirmación, indicando que la presencia lesbiana en la poesía no es ninguna novedad, ya que Safo, hace més de dos mil años, habría insinuado con sus versos la posiblidad del amor y el erotismo homosexual femenino. Si bien esa referencia posee una sólida base, hay que reconocer que en la historia de la literatura española, sin salirnos del pasado siglo XX, la presencia de textos lésbicos no se caracteriza por su abundancia.
Downloads
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. By submitting to Céfiro, the author grants to Céfiro the non-exclusive right to reproduce, translate (as defined below), and/or distribute your submission worldwide in print and electronic format and in any medium, including but not limited to audio or video.
2. The author agrees that Céfiro may, without changing the content, translate the submission to any medium or format for the purpose of preservation.
3. The author agrees that Céfiro may keep more than one copy of this submission for purposes of security, backup and preservation.
4. The author represents that the submission is his/her original work, and that s/he has the right to grant the rights contained in this agreement. The author also represents that his/her submission does not, to the best of his/her knowledge, infringe upon anyone's copyright.
5. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.